Yes, right now the serial version seem to be the easiest, then I can connect a laptop to the PCB and unload it that way.

I also got other very interesting suggestions on another electronics forum, for example there are modules that takes a USB memorystick in one end, and talks SPI in the other, also there is chips called DOS-on-Chip that is an interface between FAT on a SD card and SPI.