Maybe you could do this using some form of Dallas 1-wire communication. Use optoisolators to change the voltage levels. The 1-wire communication protocol is already set up for parasitic power management.