Your tips are pushing me towards the RS485.
The only trouble and not've never used before.

I am somewhat concerned about the protocol to use.

You have to give me a hint where to look to select the protocol that I could use?

Leo