tacbannon,

The problem with Proteus and multiple I2C slaves has been fixed by Labcenter.
If you update Proteus to 7.10 SP1, you should have better luck.