No idea what was wrong, but now it works.
(It may have been the FTDI USB to serial cable.)