The PLL looks like a good/interesting idea.

If we had one good signal I assume you could feed that into two PPL circuits to provide the other two outputs 20 and 40 degrees offset from the original with the same duration (duty)?

Or do dual/two stage PLL devices exist?

So in effect generate the waveform I pictured in the first post