... do I need an hex inverter? or a max232?
You will never get this to work if you don't take the time to read any datasheet.