Since your led board works with 12 volts, i would suggest to use an optotransistor as TLP504 to accomplish your goal.
Just Connect the two emitters to ground and the two collectors to signal1 &...