First, you need 3.3 V, so using MAX232 is a bad idea. MAX232 has 2 functions; invert the signal and boost the voltage. You do not want a bigger voltage! Run the PIC at 3.3V and you won't have to...